真言密教において、法身大日如来こそ真実の仏陀と定めた空海。大日如来はどのような仏身なのか、私達とどう関わっているのかを説く「即身成仏義」。言語や文章を用いた大日如来の受けとめ方、実在性を主張する「声字実相義」。「吽」の一字には世界の全てが含まれ、それは大日如来と同じであると述べる「吽字義」。曼荼羅の中央に座す大日如来に全方向から迫る、真言密教必読の「即・声・吽」三部作を、わかりやすい現代語訳で読む！
はじめに

即身成仏義
一　二経一論八箇の証文
二　即身成仏の頌
三　六大は無礙にして常に瑜伽なり
四　四種曼荼各々離れず
五　三密加持すれば速疾に顕わる
六　重重帝網なるを即身と名づく
七　法然に薩般若を具足して
八　心数心王刹塵に過ぎたり、各々五智無際智を具す
九　円鏡力の故に実覚智なり
即身成仏義　解説
1　『即身成仏義』に華厳教学の用語が見られる理由
2　華厳宗の所説
3　即身成仏の証明に華厳の用語を用いた理由
4　『即身成仏義』と私と

声字実相義
一　大意
二　釈名体義
声字実相義　解説

吽字義
一　字相
二　字義
吽字義　解説

原文　訓み下し
即身成仏義
声字実相義
吽字義

あとがき