« 2 pour 1 sur les Balzac à l'achat d'une Chrysler. Lucien Vil, libraire de son état, partage sa boutique de livres avec les minounes de Linguine voitures usagées/livres usagés. Entre ses collègues avec lesquels il a peu en commun, son psy aux méthodes plus que douteuses, son nouvel assistant Daniel et le jour de la marmotte qui s'en vient à grands pas, difficile pour Lucien de ne pas angoisser... Mais aujourd'hui, on s'en fout, c'est l'Halloween. »--

サミュエル・カンタンが描く本作の真髄は、バルザックの文芸世界と中古車販売という卑近な商業主義を同居させた、滑稽で切実な不条理にあります。主人公が抱える焦燥感は、効率が支配する社会で窒息しかけている現代人の精神そのものです。彼の内面から溢れ出す冷笑と不安の混濁こそが、読者の孤独な魂を震わせる文学的な白眉といえるでしょう。 奇妙な人々との不協和音を通じて、物語はアイデンティティの摩耗を浮き彫りにします。虚無の淵に立ちながら、ハロウィンの喧騒の中で蠢く姿は、残酷なほどに美しく孤独です。日常をシュールなユーモアで切り取るカンタンの筆致は、単なる皮肉を超え、私たちが直視を避けている「生の本質的な惨めさ」を鮮烈に肯定してみせるのです。