La dorade me donne le hoquet
あらすじ
ISBN: 9782709648875ASIN: 2709648873
Un garçon de neuf ans qui écrit des critiques gastronomiques, une étudiante obsédée par le génocide bosniaque qui s’immisce dans la vie amoureuse de son jeune frère, un adepte de la théorie des genres qui tente de séduire une femme dans un bar... : autant d’asociaux notoires que nous livre Jesse Eisenberg dans des situations farfelues, parfois cocaces, avec toujours beaucoup d’humour et qui révèlent une subtile représentation de notre monde. Traduit de l’anglais par Antoine Chainas

ジェシー・アイゼンバーグは、現代映画界において「知的な神経症」という独自の美学を確立した、稀有なアーティストです。早口で理知的な語り口、そして内面に潜む危うい熱量を武器に、彼は単なる俳優の枠を超え、劇作家、エッセイスト、そして映画監督としてもその才能を研ぎ澄ませています。 彼のキャリアは、1990年代後半のテレビドラマから始まり、2002年のロジャー・ドジャーで主演としての地歩を固めました。その名を世界に轟かせたのは、デイヴィッド・フィンチャー監督のソーシャル・ネットワークでしょう。マーク・ザッカーバーグを演じ、アカデミー賞主演男優賞にノミネートされたその演技は、孤独と野心を冷徹なまでのリズムで表現し、デジタル時代の象徴となりました。その後もゾンビランドのような快活なコメディから、ウディ・アレン作品の軽妙なドラマ、さらにはグランド・イリュージョンでの華やかなマジシャンやレックス・ルーサーというヴィランに至るまで、変幻自在なアプローチで観る者を翻弄し続けています。 これまで64作品に携わり、平均評価6.3という安定した実績を誇る彼の真骨頂は、コメディ、ドラマ、スリラーという三つのジャンルで見せる、知的な一貫性と予測不能な振れ幅の融合にあります。近年では、監督・脚本を手がけたA Real Painでアカデミー賞脚本賞にノミネートされるなど、表現者としての深度は増すばかりです。銀幕の向こう側で言葉を紡ぎ、自らメガホンを取る彼の姿は、現代の映画界において、知性こそが最大のエンターテインメントであることを証明し続けています。