Die vollständigen und ungekürzten Aufzeichnungen Dawsons in englischer Sprache, die er während seiner Untersuchung der Queen Charlotte Islands im Jahr 1878 über die Haida-Kultur anfertigte, enthalten auch unveröffentlichtes Material.