La Dama Duende (Spanish Edition)
PedroCalderóndelaBarca
あらすじ
La dama duende es una comedia escrita por el dramaturgo espa�ol Pedro Calder�n de la Barca. Se considera compuesta y estrenada en el a�o 1629. Se public� por primera vez en la Primera parte de comedias de don Pedro Calder�n de la Barca, en 1111. La dama duende pertenece al subg�nero de la comedia de capa y espada. La obra tiene como modelo la trama de la amante invisible. Esta trama proviene del mito de Cupido y Psique, pero invierte los roles de estos dos personajes. Es ahora el hombre curioso el que se enamora de una dama invisible, o sea, una mujer tapada o escondida, o invisible en la oscuridad. Esta trama ya se encuentra en novelas italianas de Masuccio y Bandello, y luego pasa al Siglo de Oro espa�ol. Aunque Calder�n utiliza elementos de la comedia de Lope de Vega, La viuda valenciana, su modelo principal es una novela intercalada en El soldado P�ndaro de Gonzalo de C�spedes y Meneses (1626). Como es habitual en este tipo de comedias, es la protagonista femenina, Do�a �ngela, quien constituye el motor de la acci�n. Su objetivo ser� conquistar a Don Manuel, burlando la vigilancia que sobre ella ejercen sus dos hermanos varones. Para ello, trazar� un ingenioso enga�o que le permita comunicarse con Don Manuel de manera aparentemente misteriosa e inexplicable, de ah� el t�tulo de la pieza. Entre las interpretaciones principales de la obra, se encuentra la visi�n tragedizante de esta comedia. Los que aceptan este tipo de interpretaci�n se apoyan en una serie de referencias tr�gicas que se encuentran en la primera escena. Tambi�n apuntan a la oscuridad de la obra, el encerramiento de la dama, y la rivalidad entre hermanos. Tambi�n, se han estudiado elementos de superstici�n y magia en el texto; contextos econ�micos de la obra, donde el dinero convertido en carb�n recuerda la pol�tica econ�mica de Olivares; y elementos protofeministas de la comedia.