Recent books which cover similar areas to this include Elizabeth Tyler, ed., Conceptualizing Multilingualism in England, c. 800-c.1250 (Brepols, 2011) and Lindy Brady, Writing the Welsh Borderlands in Anglo-Saxon England (Manchester University Press, 2017). These titles attest to the intense interest in cross-linguistic comparison among contemporary scholars and students of medieval literature.