Born out of James Cameron's fever dream, the relentless Terminator has become a cinematic juggernaut. The original ground-breaking film, The Terminator, and its mighty sequel, Terminator 2: Judgment Day, not only assured the blockbuster career of their director but also turned their star, Arnold Schwarzenegger, into an icon. Movies about the dark side of humanity's love affair with technology, they redefined the boundaries between science fiction, horror and action, and set astonishing new standards for special effects. Now, Terminator Vault brings to light the stories behind these two landmark films, drawing on new interviews with James Cameron, producer Gale Anne Hurd and many more cast and crew members - plus a foreword from Arnold Schwarzenegger himself.

ジェームズ・キャメロンの悪夢から産み落とされた「ターミネーター」の神話。本作は単なるメイキング本の域を超え、人類とテクノロジーの愛憎劇という根源的な恐怖を、膨大な資料と証言で解体する一冊です。冷徹な殺人機械が放つ圧倒的な虚無感と、それに対峙する人間の意志の輝き。この鮮やかな対比が、SFとホラーの境界を塗り替えた文学的な深みとして浮き彫りにされています。 映像が放つ圧倒的な破壊的美学に対し、本書のテキストはクリエイターたちの血の通った「執念」を可視化します。特撮の限界に挑んだ現場の葛藤は、完成された映画以上に生々しいドラマを読者に突きつけます。銀幕の映像と本書の記録を往復することで、我々は文明への警鐘と、アイコンが誕生した奇跡をより重層的に、そして情熱的に享受することができるのです。