The Vixens encounter a familiar face that knows about their secret and wants in—but are they ready to bring on new members? Plus, someone from Toni’s past re-emerges and needs the Vixens’ help.