La primera parte de la novela transcurre en alg�n lugar caribe�o que, bajo el despectivo nombre de Ganga, oculta en realidad la ciudad colombiana de Barranquilla, donde Emilio Bobadilla residiera algunos meses de 1898 y de donde sali� peleado con todo el mundillo literario. Su posterior expulsi�n del pa�s por el presidente Jos� Manuel Marroqu�n (1827-1908) no contribuy� precisamente a apaciguar su �nimo, de ah� que respondiera a los ataques como mejor sab�a: escribiendo.