While young Derek's friendship with a new student puts him at odds with his friends and impacts his baseball swing, he gets in trouble for confronting a student who is bullying his sister, in violation of the contract with his parents.