Emma gets her groove back with the help of therapy and a family trip, but when she returns, her relationship with Peter begins to suffer; and, Jimmy finds himself dealing with a hazing incident while coaching at basketball camp.