This award-winning novel is now available in paperback. After Ashley and Kristi find an antique doll buried in old Miss Cooper's garden, they discover that they can enter a ghostly turn-of-the-century world by going through a hole in the hedge.

メアリー・ダウニング・ハーンが描くのは、単なる怪談の枠を超えた「喪失と再生」の重奏です。庭に埋められた古い人形から始まる物語は、死別の悲しみを抱える少女の心象風景を、時空を超えた幽玄な庭園に投影しています。過去の亡霊と対話することは、自分自身の傷痕を直視することと同義であり、その残酷なまでの抒情性に強く胸を打たれます。 ハーンの筆致は、美しくも不気味な情景描写を通じて、大人の後悔と子供の純真さが交錯する瞬間を鮮やかに切り取ります。生者と死者の境界線が曖昧になる生垣の向こう側で、隠された過去の罪が許しへと変わるカタルシス。児童文学としての瑞々しさを保ちつつ、魂の救済という深淵なテーマに挑んだ、至高のゴシック・ミステリーと言えるでしょう。