New compilation of Victorian-era stories introduces slightly lesser-known investigators with tales by Baroness Orczy, G. K. Chesterton, Catherine L. Pirkis, Hugh C. Weir, Jacques Futrelle, Maurice Leblanc, others.