初恋はいつだって突然―17歳の明朗活発な女の子、チンタに訪れた初恋もそうだった。親友4人と新聞部に所属するチンタは、最有力候補の自分を抑えて詩コンクールに優勝したランガという男子生徒のことが気になり取材を申し込むが、クールなアウトローである彼にけんもほろろに断られる。しかしランガが落とした大切な詩集をチンタが拾ったのをきっかけに、ふたりは急速に心を通わせてゆく。秘密が増えたチンタと親友たちの仲は次第にぎくしゃくしはじめ、ついに大変な事件が...。ピュアな青春のときめきと痛みを見事に描いて、インドネシア映画史上最大のヒット作となった話題映画の完全ノベライズ。