Millet's latest novel is a black-comic tour de force depicting the "second coming" of atomic bomb creators Robert Oppenheimer, Enrico Fermi, and Leo Szilard. Despite being dead, these scientists are spotted in Santa Fe by a shy librarian, who joins them on a pilgrimage to Washington, D.C.

リディア・ミレットが描く本作は、原爆の父たちが現代に蘇るという大胆な設定を通じ、科学の光と影を痛烈に炙り出した異色の黙示録です。天才たちの純粋な探究心と、それが招いた凄惨な結末への罪悪感が、ブラックユーモアの皮膜を被って読者の心に深く突き刺さります。彼らの眼差しを通して映し出される現代社会の肖像は、あまりに滑稽で、同時に残酷なほど切実です。 歴史の重圧と個人の憂鬱が交錯する文学的な筆致は圧巻です。「破壊者」たちが聖地を巡礼する旅路は、贖罪の記録であると同時に、核という神の火を手にした人類の行く末を問う崇高な祈りでもあります。知的な刺激と情動的な震えが同居するこの物語は、私たちの倫理観を激しく揺さぶり、ページをめくる手を止めさせない深遠な魅力に満ちています。