BARTOLOMEO BERNARDI, "Belle d'amore nemiche"Cantata per soprano e b. c. - score curated by Tullia Pedersoli An aura of mystery surrounds, at least in part, the figure of Bartolomeo Bernardi: currently, the biographical notes about him are still scarce. Of his vocal works only three Cantatas for soprano have survived, all in manuscript version, preserved in some European libraries. This printed edition, the first in modern times on the world market, offers the score of the Cantata for soprano and basso continuo "Belle d'amore nemiche" and is the result of careful study and research on music and text. The musicological studies carried out by Tullia Pedersoli on this repertoire have been selected by the prestigious REMA body for the Early Music Summit 2020. The guiding criterion of the publication is the return of a part adhering to the original, without additions or interpretations that could contaminate the content: a text faithful to the composer's intentions, in the light of current notation practice. So that even those who are not experts in ancient notation can study and perform this repertoire. "MUSICA RITROVATA" is a series that was born to offer today's musicians a slender and easy tool to approach small musical treasures of past centuries: a valuable repertoire, all to be rediscovered.All the scores are the result of careful study of the sources and propose the transcription of manuscripts from the Libraries of Music Institutes, Conservatories, State Archives, Monasteries, selected on the basis of their intrinsic musical value.Each piece is provided with both the notation in ancient clefs and the one in the corresponding modern clefs so that the performer can choose to use the one he prefers. ---BARTOLOMEO BERNARDI, "Belle d'amore nemiche" Cantata per soprano e b. c. - partitura a cura di Tullia Pedersoli Un alone di mistero avvolge, almeno in parte, la figura di Bartolomeo Bernardi, compositore barocco di scuola bolognese recentemente tornato in auge grazie ad alcune registrazioni discografiche, che ne hanno riportato alla luce alcune pregevoli composizioni. Delle sue opere vocali sono giunte a noi solamente tre Cantate per soprano, tutte in versione manoscritta, conservate presso alcune Biblioteche europee. Questa edizione a stampa, la prima in epoca moderna sul mercato mondiale, propone la partitura della Cantata per soprano e basso continuo "Belle d'amore nemiche" ed è il frutto di un attento lavoro di studio e ricerca, sulla musica e sul testo. Gli studi musicologici effettuati da Tullia Pedersoli su questo repertorio sono stati selezionati dal prestigioso ente REMA per l'Early Music Summit 2020. Criterio guida della pubblicazione è la restituzione di una parte aderente all'originale, senza aggiunte o interpretazioni che possano contaminarne il contenuto: un testo fedele alle intenzioni del compositore, alla luce della prassi di notazione attuale. Cosicché anche chi non è esperto di notazione antica possa studiare ed eseguire questo repertorio. MUSICA RITROVATA è una collana che nasce dall'idea di offrire ai musicisti di oggi uno strumento snello ed agevole per accostarsi a piccoli tesori musicali dei secoli passati: un repertorio di pregio, tutto da riscoprire. Tutte le partiture sono il frutto di un attento lavoro di studio sulle fonti e propongono la trascrizione di manoscritti provenienti dalle Biblioteche di Istituti Musicali, Conservatori, Archivi di Stato, Monasteri, selezionati sulla base dell'intrinseco valore musicale. Ogni brano è provvisto sia della notazione in chiavi antiche sia di quella nelle corrispondenti chiavi moderne, in modo che l'esecutore possa scegliere di utilizzare quella che meglio si adatta alle proprie esigenze.