CuÑn sách "Hành trình cça ng°Ýi hành h°¡ng" ã cho th¥y cuÙc hành trình - CuÑn sách này giúp b¡n b°Ûc i trên con °Ýng ó Trong h¡n ba th¿ k÷ các tác ph©m cça John Bunyan ã Ñi diÇn vÛi Ùc gi£ b±ng mÙt chân lý không thà nào xoa dËu: CuÙc sÑng Kitô giáo không chÉ ¡n thu§n là °ãc hiÃu. Nó ph£i °ãc sÑng trÍn v¹n. Të "Hành trình cça ng°Ýi hành h°¡ng" ¿n "Ân iÃn d¡t dào" và "K» tÙi l×i nh¥t" Bunyan không vi¿t dña trên lý thuy¿t. Ông vi¿t të sñ xung Ùt niÁm tin và mÙt cuÙc sÑng không thà nào giï nguyên nh° ci. LÝi cça ông tr°Ýng tÓn bßi vì chúng mô t£ không ph£i mÙt ý t°ßng - mà là mÙt tr£i nghiÇm. CuÑn sách này b¯t §u të ó. T I SAO CUÐN SÁCH NÀY TÒN T I NhiÁu ng°Ýi ã Íc Bunyan. NhiÁu ng°Ýi ã xúc Ùng bßi ông. Nh°ng ít ng°Ýi ã sÑng theo nhïng gì ông ã ti¿t lÙ. MÙt sÑ ng°Ýi th¥y ngôn ngï cça ông xa l¡. Nhïng ng°Ýi khác th¥y chiÁu sâu quá séc chËu ñng. NhiÁu ng°Ýi nh­n ra chân lý - nh°ng chÉ dëng l¡i ß sñ nh­n bi¿t. CuÑn sách này l¥p §y kho£ng trÑng ó. Nó °a thông iÇp cça Bunyan ra khÏi lÑi ngå ngôn và tñ truyÇn và °a nó vào cuÙc sÑng hàng ngày - tëng b°Ûc mÙt tëng quy¿t Ënh mÙt. IÀU GÌ LÀM CHO CUÐN SÁCH NÀY KHÁC BIÆT ây không ph£i là: MÙt b£n tóm t¯t MÙt bài bình lu­n MÙt b£n kà l¡i ¡n gi£n hóa ây là mÙt hành trình hình thành có h°Ûng d«n. °ãc xây dñng trên: Hành trình cça ng°Ýi hành h°¡ng (hành trình bên ngoài) Ân iÃn d¡t dào (cuÙc ¥u tranh nÙi tâm) CuÑn sách này k¿t hãp c£ hai vào mÙt con °Ýng sÑng - °ãc chuyÃn thà sang ngôn ngï hiÇn ¡i áp lñc hiÇn ¡i và sñ xao nhãng hiÇn ¡i. M×i ch°¡ng °a b¡n ¯m chìm trong giÍng nói cça Bunyan - không ph£i nh° lËch sí °ãc quan sát mà nh° mÙt cuÙc sÑng °ãc tr£i nghiÇm. M×i ngày mß rÙng hành trình ó vào chính cuÙc sÑng cça b¡n. NHîNG GÌ B N S¼ TR¢I NGHIÆM ây không ph£i là thông tin. ây là sñ hình thành trong chuyÃn Ùng. Trong h¡n 40 ngày b¡n s½ tr£i qua mÙt hành trình có chç ích: Théc tÉnh ’! Tách biÇt ’! Xung Ùt ’! Hình thành ’! Kiên trì M×i ngày °ãc thi¿t k¿ à °a b¡n të nh­n théc ¿n hành Ùng thông qua: GiÍng nói cça Bunyan Nhïng ¥u tranh n×i sã hãi sñ kháng cñ và sñ sáng suÑt cça ông - không bË pha loãng và trñc ti¿p Thñc t¡i cça chính b¡n N¡i niÁm tin sñ trì hoãn sñ xao nhãng và sñ vâng lÝi g·p nhau Sñ phù hãp thñc tiÅn Không ph£i nhïng ý t°ßng à ng°áng mÙ - mà là nhïng hành Ùng c§n thñc hiÇn MÙt hành trình ti¿n bÙ Không ph£i nhïng suy ng«m ng«u nhiên - mà là mÙt con °Ýng.