En este monográfico reunimos diecinueve estudios de diversas autoras y autores que abordan, desde distintas perspectivas críticas, cómo los textos literarios han explorado y desafiado las construcciones culturales de lo femenino y las relaciones de poder que las atraviesan. Se trata de un recorrido plural, transnacional y diacrónico que nos permite pensar en la literatura no solo como un archivo de memoria y de resistencia, sino también como un laboratorio de futuros posibles. Al leer los capítulos de este volumen, cabe preguntarse qué pueden compartir autoras y autores tan distintos como Aurora Bertrana, Sally Rooney o Lu Xun. Lo que los une no es la similitud, sino la posibilidad de poner en diálogo sus obras, de tender puentes críticos entre experiencias históricas, lenguajes y sensibilidades diversas. Este monográfico se propone, precisamente, abrir ese espacio de encuentro. Para ello, el volumen se organiza en cinco ejes temáticos que permiten articular las distintas propuestas de análisis.