This collection introduces the captivating short stories of Pandit Sudarshan, a prominent figure in Urdu and Hindi literature, who inherited and expanded upon the legacy of Munshi Premchand in the evolution of Urdu fiction. As a celebrated short story writer, dramatist, and translator, Sudarshan distinguished himself through the remarkable simplicity and elegance of his language, expression, and thought, alongside his profound skill in conveying human emotions. His narratives vividly depict social life, spanning from bustling cities to tranquil villages, with characters predominantly drawn from the middle class. Each story offers deep insights into everyday struggles and triumphs. Beyond his literary contributions, Sudarshan also played a pivotal role in shaping early Indian cinema, adapting classic studio-era films and elevating the role of literature on screen. This book presents a curated selection of his finest works, inviting readers to experience his unique blend of narrative charm and social commentary. / اردو میں داستان سے افسانہ تک کے ارتقائی دور میں پریم چند کو اردو افسانے کا سنگ میل مانا جاتا ہے۔ پریم چند کے معاصرین میں پریم چند کے افسانوں کے اثرات پڑنے شروع ہو گئے تھے جن میں سے ایک نمایاں نام پنڈت سدرشن کا ہے۔ وہ ہندی اور اردو زبان کے نامور افسانہ نگار، ڈراما نگار اور مترجم رہے ہیں۔ وہ منشی پریم چند کی روایت کے نمائندہ ادیب تھے۔ ان کی نمایاں خوبی زبان و بیان اور خیال کی سادگی ہے۔ جذبات کی ترجمانی کا سلیقہ رکھتے تھے۔ ان کے افسانوں کا رخ شہر سے دیہات تک ہے۔ سماجی زندگی کے نقوش ان کے یہاں بہت گہرے ہیں۔ ان کے افسانوں کے کردار زیادہ تر متوسط طبقے سے تعلق رکھتے ہیں۔ انھوں نے کلاسیک اسٹوڈیو کے دور کی فلموں کو عملی جامہ پہنایا اور ہندوستانی سنیما میں ادب کے کردار کو افزوں کیا۔ یہ کتاب ان کے کچھ منتخب افسانوں پر مشتمل ہے۔