After all, till when? Yes friends, this is the name of our book which is not just a book but the pain of every woman who is oppressed. The question is of every woman who is a victim of exploitation. There is fear of that foetus girl who is killed before birth. Every day we get to see and hear violent incidents against women. First the Nirbhaya, Manipur incident and this time (2024) the Kolkata incident hurt the heart a lot. Apart from this, painful incidents happened with small girls, which proved that in today's time where songs of development are being sung, mountains of sorrow are also constantly falling on the women, women are not safe anywhere.... Be it daughter, daughter-in-law, sister, wife, young woman or old woman or child, the cruel people tear them apart and eat them, no one sees their silent screams, helplessness, compulsion, pain.

著者シャハナ・プラヴィーン・シャンが本作に込めたのは、単なる物語を超えた、時代を穿つ慟哭そのものです。ニルバヤ事件や近年の痛ましい報に触れながら、現代社会の歪みの中でかき消されてきた女性たちの声なき悲鳴を、文学という聖域で顕在化させています。発展の美名の裏で繰り返される暴力と、胎児から老婆までが晒される不条理な恐怖を直視する筆致は、読む者の倫理と魂を激しく揺さぶります。 本作の文学的真髄は、加害の連鎖に対する烈火のごとき怒りと、犠牲となった魂への深い鎮魂が共鳴している点にあります。著者は「いつまで続くのか」という究極の問いを、単なる嘆きではなく、変革を迫る連帯のメッセージへと昇華させました。読者は、この痛切な記録を通じて、社会が目を背けてきた暗部を突きつけられると同時に、女性の尊厳を守り抜こうとする切実な意志を受け取ることになるでしょう。