黄金龍の執拗な嫌がらせに遭いながらも、韓国最高レストラン選定イベントに順々に勝ち進んでいくヒョドン達。実はヒエはテクァンの娘であることが分かり、愕然とするヒョドン...。ヒエもテクァンにヒョドンと会っていることを知られ家に軟禁される。そんなヒョドンであったが店のために選定イベントに挑んでいく。ヒエの料理学校の同級生として出会ったシネに惹かれていくヒムンだが、ヒョドンに思いを寄せるシネに拒否され、ヒョドンの前でわざとシネにスパイの疑いがかかるような物言いをし、傷ついたシネは姿を消す。やがて事の真相を知ったヒョドンは誤解した事を後悔するが、シネは小さな屋台の主として再スタートを切る。いくら禁じてもヒエと別れないヒョドンに業を煮やしテクァンは料理人の命である左手を痛めつけさせる。ヒョドンの手が回復しないまま、勝負は一週間後と決まるのだが...。