Between 1939 and 1993, Arnold Odermatt (born 1925) documented car accidents in Nidwalden for the Swiss police office. His poignant, unpeopled, sometimes funny and always strange atmospheric photographs call to mind such precedents as Weegee's crime pictures from the 1930s and 40s. They were introduced to the art world when Harald Szeeman exhibited them at the 49th Venice Biennale.

この写真集が描き出すのは、日常が突如として破綻した瞬間の、静謐で奇妙な美学です。警察官として事故現場を記録し続けたオーデルマットの眼差しは、凄惨な衝突をシュールで端正な静物画へと昇華させています。人影のない風景に残されたひしゃげた車体は、暴力的な破壊を物語りながらも、冷徹な秩序と詩的な哀愁を同時に湛えています。 単なる記録を超え、本作が芸術として世界を震撼させた理由は、そこに潜む不在の物語性にあります。車内に残された気配や路面の痕跡は、文明の利器が孕む危うさと人間の脆さを浮き彫りにします。悲劇を極限まで客観視することで到達したこの視覚体験は、私たちの深層心理にある「壊れゆくものへの執着」を激しく揺さぶるのです。