Dans les années 1940, pour un Montréalais, sortir de la ville constitue encore une véritable odyssée. Qu’il s’agisse de Sainte-Rose, Pointe-aux-Trembles, Sainte-Anne-de-Bellevue ou Saint-Lambert, l’aventure et le pittoresque sont toujours au rendez-vous. Du haut de ses trois pommes, Jean-Claude Germain accompagne son père, commis-voyageur en friandises et en cigarettes, dans ses tournées épiques. Les oreilles et les yeux grands ouverts, le jeune garçon découvre un monde étrange et fascinant, des personnages extraordinaires, des situations incroyables... et les vies parallèles d’un père excentrique pour qui le Red Light n’a pas de secret. Venez nous rejoindre rue Fabre et montez à bord du camion de Monsieur Germain pour une folle équipée dans le Québec de l’après-guerre, revisité par la langue savoureuse d’un conteur intarissable. Écrivain, dramaturge, metteur en scène, directeur artistique, acteur, conférencier, journaliste, chroniqueur, raconteur, historien, amoureux des livres et fin goûteur de souvenirs, Jean-Claude Germain aime redonner vie à l’histoire, la grande comme la petite. Après le Feuilleton de Montréal, il nous relate aujourd’hui son premier voyage au long cours.