A lyric mix of journalism, science, family lore, and lived experience reveals the complex realities of Florida and a redemption that's wondrously messy and surprising.