First broadcast on ITV's Playhouse in 1980, You're Not Watching Me, Mummy focuses on the hollowness of an actor's existence and was written as Osborne was separating from his then actress-wife. It is published here with Try a Little Tenderness which was written in 1978 but never produced.

ジョン・オズボーンが描くのは、表現者の空虚さと崩壊する関係性の残酷なリアリズムです。You're Not Watching Me, Mummyは、喝采の裏側に潜む絶望的な孤独を、自身の私生活を投影した毒を孕んだ筆致で抉り出します。舞台という聖域を自嘲と悲劇の檻へと変貌させる彼の言葉は、読者の魂に鋭く突き刺さるでしょう。 映像版は閉塞感を強調しましたが、活字には台詞の合間に漂う絶望と、映像では零れ落ちる内面の機微が克明に刻まれています。未上演のTry a Little Tendernessと共に読むことで、かつての「怒れる若者」が辿り着いた、愛と憎しみの深淵をダイレクトに享受できるはずです。