Recounts the life and career of the singer who grew up in South Orange, N.J., joined Haitian Americans Prakazrel Michel and Wyclef Jean in the Fugees, combining hip-hop with rhythm and blues, Haitian music, and other styles, and later became a solo artist.