Questions surrounding the provenance of a Harvard museum's Egyptian artifacts lead Sweeney St. George to solve mysteries past and present in this Agatha Award-finalist's newest work.