Courtesans, desire & the denizens of the Shanghai underworld are just some of the elements in Han Bangqing's novel of late imperial China, published in 1892 & now available in English for the first time.