Num Brasil que desde 1500 ignora os indígenas, seus povos primitivos, deles procurando anular suas noções de etnia, cultura e religião, consideramos que é hora de ouvir suas vozes, uma das mais fortes maneiras de preservar essas civilizações . Nosso esforço para isso é a publicação do Dicionário de Nhēēgatu, uma das línguas faladas por grande parte desses povos.Como diz Yaguare Yamã, o premiado escritor: - De todas as línguas nativas do Brasil ainda faladas, o nhēēgatu é a de maior importância histórica. Ela representa a identidade cultural da região amazônica e por ela percorrem a essência da unidade étnica racial dos povos que ali residem.