En un mundo donde el invierno se ha vuelto eterno tras la Gran Corrección, la vida sobrevive en ciudades flotantes y estaciones fortificadas. Nerea, una científica trans con una memoria llena de sonidos que ya no existen, detecta lo imposible: una anomalía térmica en mitad del océano helado. Junto a Omar, un ingeniero bear afrodescendiente marcado por su pasado con ella, y Lian, un piloto no binarie tan carismático como enigmático, zarparán a bordo del velero solar Aurora Polaris en busca de ese último rincón cálido. Su travesía estará marcada por tormentas químicas, piratas del hielo y un ciclón eléctrico que pondrá a prueba no solo su fuerza física, sino el vínculo que crece entre los tres. Lo que hallarán al final del viaje será un paraíso oculto... y un dilema ético que podría decidir el destino de ese calor: ¿revelar su existencia al mundo y condenarlo, o mentir para protegerlo? Verano en la piel es una novela de ciencia ficción climática y romance queerbear, con personajes LGTBIQ+ visibles y complejos, donde la lucha contra el cambio climático se entrelaza con la defensa del deseo, la intimidad y la vida misma.