South of England, 1816. The Earl of Steald, a decorated hero of the Napoleonic Wars, arrives at the estate of Niant for a gathering, invited by an old school friend. Amid the refined noble family's festivities, he encounters Miss Isabella Marton and soon finds himself captivated by her sharp wit and spirit. In Isabella, he discovers a worthy opponent in the battle they both wage against falling in love. Set in the aristocratic world of early nineteenth-century English society, this novel is a homage to the Romantic Era.

ナポレオン戦争直後の英国を舞台にした本作は、単なる社交界のロマンスを超え、愛を「魂の戦い」として定義する知的な緊張感に満ちています。スティールド伯爵とイザベラが交わす機知に富んだ応酬は、もはや言葉による剣戟です。カリーナ・カエターノは、ロマン主義への深い思慕を背景に、互いを屈服させるべき「好敵手」と見なす二人の心理を、緻密かつ情熱的な筆致で描き出しています。 特筆すべきは、伝統的な階級社会の静謐さと、その裏側に潜む激しい情熱の対比です。恋に落ちることを敗北と恐れながらも、抗いがたい引力に引き寄せられていく二人の葛藤は、読者の心を激しく揺さぶります。十九世紀初頭の美学を現代的な感性で再解釈した本作は、真の愛とは互いの知性を尊重し、高め合う戦いの中にこそ存在することを教えてくれる、実に気高き一冊です。