ysyry, en la sangre es un poemario que, desde sus cimientos, nos invita a un viaje poético al corazón de la identidad, mediante un juego de palabras que entrelaza la herencia biológica y la elegida, el español colonial y el guaraní originario, bajo el pulso del cauce de un río (ysyry). Con un río sucio y denostado como base rítmica, Julieta Frontero rescata la memoria y las historias que habitan en sus aguas. En este espacio, se entrelazan temas como el amor y la pérdida, el pensamiento y la tierra. La palabra fluye y se mezcla en un entramado de emociones –como bichos bolitas entre las manos, como una telaraña trampa, como puntadas de hilo mal hechas, como el canto insistente de un pichón que tal vez esté aprendiendo a volar– para cuestionar qué son realmente el deseo y la pertenencia. La autora nos propone una mirada a lo que no se ve y a lo que no se descifra fácilmente, en una narrativa que explora la belleza en el error, el poder del tacto y la risa como mecanismo de defensa. Un libro que honra el aprendizaje en el silencio y en la soledad, y que pulsa entre pesadillas y sueños para encontrar el sentido de lo simple y lo complejo en cada verso.