英語とフランス語の現在分詞構文の分詞節のもつ機能に関する新知見。
　一見、例外と見えた構文が実は人間の認知の流れに沿った節の接続方法が使用されていることをさまざまなコーパスから得られた実例を分析し、明らかにしている。
【Contents】
1 Introduction
2 Review od Major Current Studies
3 Preliminary Surveys
4 Information Structure
5 Structual and Semantic Properties of Clause Linkage
6 Toward a Unified Account of Phenomena
7 Consequential Participle Clauses in French
8 Concluding Remarks