『日中に懸ける──東亜同文書院の群像』の英訳版。
愛知大学の前身校の東亜同文書院。1901年上海に開設し1945年に廃止された、幻の名門校の軌跡をたどる。激動の時代に日中の懸け橋となった人物たち、戦後の書院生の姿を描き出す初の英訳版。