「ことばのマラソン」--
ユネスコ文学創造都市の国際会議を駆け抜けた、10日間の魂の記録。
見開き和英対訳本。

2025年9月、スロベニアの首都リュブリャナ。
アジア初となる「2027年ユネスコ文学創造都市国際会議」を岡山へ誘致するというミッションを背負い、作家の村中李衣と市役所職員の流尾正亮は、めまぐるしく続く国際会議の渦中へと飛び込んだ。
英語での激しい議論や言葉の壁への焦り、そして異国の地での発見。二人が自らに課したのは、その日感じたことを約600字のエッセイに綴り、毎日共有し続ける「エッセイマラソン」という過酷な挑戦だった。
AI（チャットGPT）による批評や判定、他都市の参加者との交流を経て、吐き出された言葉たちがやがて国境を越えた「共鳴」へと繋がっていくーー。
迷い、葛藤、そして希望に満ちた「表現の旅路」をリアルに描き出した、二人の走者による共同日記。
巻末には岡山ゆかりの作家・乗代雄介の寄稿も。
【目次】
エッセイマラソン　ようい、スタート！
2025年9月6日（土曜日）
　これもハーフにするのか？／私のリズム
2025年9月7日（日曜日）
　地下にもぐる／奢りの道行き
2025年9月8日（月曜日）
　“We speak literature here.”／わたしの言葉をあきらめない
2025年9月9日（火曜日）
　ソルベ／声の森へ
2025年9月10日（水曜日）
　雨に閉じ込められたリュブリャナ／わたしの雨
2025年9月11日（木曜日）
　ベストプラクティス・プレゼンテーション／Carrying on, Carrying One
2025年9月12日（金曜日）
　ハグを／そう、これが、OKAYAMA
あとがき（第一走者あとがき／第二走者あとがき）
おまけ
　AIと親しくなれるのか問題／誰が誰をジャッジするのか
完走記念
　リュブリャナエッセイマラソンに寄せて（乗代 雄介）