Marie et Gabrielle, embarquées pour leur bon plaisir sur les routes de l'Aubrac, découvrent la détresse d'un couple de paysans isolés dans leur buron. Choc des consciences et stratagèmes rocambolesques pour les deux amies qui veulent les aider à tout prix. Si Gabrielle n'avait pas oublié de faire le plein, jamais elle ne serait tombée en panne d'essence au milieu de l'Aubrac avec Marie, sa meilleure amie depuis l'enfance. Jamais elles n'auraient croisé la misère paysanne qui rôde dans le silence du plateau à une heure de Rodez où ronronnent leurs existences de jeunes grands-mères gâteau. Et jamais leurs vies n'auraient été à ce point bouleversées. Mais voilà, Gabrielle a oublié de faire le plein.