"The short stories collected here, all inspired by real-life events, are about people caught in the unsettling drama of a fast-changing China ... . All of the stories were written in English first, and then translated (rewritten?) into Chinese ... . The stories in this book have already been published in a collection in the United States with a different title: Red Guard Fantasies and Other Stories (Long River Press, 2006)."--Page vi.