En chantier, monsieur Tanner !

本作の本質は、影の努力を肯定する圧倒的な情熱にあります。華やかなファッション誌を夢見ながらも校閲部へ配属された主人公を、石原さとみが凄まじい熱量で体現。どれほど裏方の仕事でも己の流儀を貫く姿は、日常に埋もれがちな人々の自尊心を激しく揺さぶります。 原作小説が言葉の深淵に触れる知的冒険であるのに対し、映像版は視覚的な美しさを武器にしています。毎シーン変わる洗練された衣装は映像でしか成し得ない表現であり、内面の戦いを外見の輝きへ変える演出は見事です。地味な現実を鮮やかに彩る、映像メディアの真骨頂がここにあります。