“裁くは天にあらず 罰するは我なり!”
レイプ罪で捕まった男が14年の服役を終えて出所。自分を敗訴に導いた弁護士への逆恨みに燃える男は、弁護士の家族に復讐の魔の手をのばしていく……。『恐怖の岬』をリメイクした究極のサスペンス・スリラー。
製作費: $35,000,000 (53億円)
興行収入: $182,300,000 (273億円)
推定収支: $147,300,000 (221億円)
※製作費・興行収入はTMDBのデータを参照しています。収支は(興行収入 - 製作費)で算出したFindKey独自の推定値であり、広告宣伝費や諸経費は含まれません (1ドル=150円換算)。
監督: マーティン・スコセッシ
脚本: John D. MacDonald / ウェズリー・ストリック / James R. Webb
音楽: Bernard Herrmann / Elmer Bernstein
制作: Barbara De Fina / キャスリーン・ケネディ / フランク・マーシャル
撮影監督: Freddie Francis
制作会社: Amblin Entertainment / Cappa Productions / Tribeca Productions / Universal Pictures
Meet Max Cady, the most terrific villain role De Niro ever played simply because he successfully portrayed a crook who possesses a very complex personality of being stone-cold, violent, absolutely merciless, also on the other hand quite witty and charismatic to ever lure Danielle Bowden (Juliette Lewis) into his trap when he pretended to be her drama teacher so convincingly. Martin Scorsese’s Cape Fear tells the story of a brutal rapist who waited for so long just to be able to avenge his wrath towards Attorney Sam Bowden (Nick Nolte) for he believed that Bowden could have done much better in defending for his case. This film is well-told with so many suspense elements through some shocking events throughout the film. Cape Fear is one of the examples of film whose remake, in some ways, considered outwits the original one produced in 1962 starred Robert Mitchum and Gregory Peck. This is quite understandable remembering the remake was filmed many years later, with sufficient advancements in technology and financial supports. In Cape Fear, De Niro managed to portray the chilling Max Cady successfully. He had a best-laid plan to avenge his disappointments/hatred towards Bowden by studying laws in prison just to be able to find the flaws that in the end shall leave him untouchable by the law. Sometimes it’s amazing to understand how an actor/actress willing to go through for the sake of a role. Robert De Niro paid a dentist $5,000 to make his teeth look suitably bad for the role of Max Cady whereas right after filming, he paid $20,000 to have them fixed. De Niro migh have been spectacular in portraying Cady but we also have to consider how remarkable and superb were Peck and Mitchum.
**A really very good movie, and proof that there are remakes that are really worth it for their quality and good execution.** I've just seen this movie (which I've actually seen on television, but without paying enough attention to a movie I want to write something about) and once again I was very impressed. The truth is that, without wanting to legitimize the practice, which is often taken to exaggeration, there are remakes that manage to justify themselves, not only for the quality they demonstrate, but also for the gift, not to mention, of drawing the public's attention to the older movies. I can give my personal example: it was the contact with some remakes that made me know that there were older films and go looking for them to be able to see them. This film maintains, without significant changes, the story told in the older film, which dates from 1962 and was starred by Gregory Peck and Robert Mitchum: very briefly, it is the story of a lawyer who finds himself persecuted and threatened, with his wife and daughter, by a spiteful ex-con who blames him for many years of incarceration. Of course, there are things that change between the two films, and this film has the advantage of not giving us a simple story where a terribly bad man wants to harm a very nice man. Bowden, the lawyer, is a man with a past full of mistakes (much like many of us) who hasn't always been good at his job and his role as a husband and father, and we see that, and the way character is called upon to face the consequences. The sexual theme, which the original film attenuates a lot (due to the restrictions imposed on cinema at the time), is also more pronounced here, transforming Max Cady into an almost perfect pervert. In addition to the nuances that make the film denser and with a more complex story, we can count on an excellent cast where Robert De Niro steals all the attention, thanks to a powerful, convincing and genuinely menacing interpretation. This film is worth seeing just to savor the actor's performance. Nick Nolte played attorney Sam Bowden, a man who desperately seeks to protect his family. The actor is good and does a good job. Much less interesting, Jessica Lange and Juliette Lewis play the lawyer's wife and daughter in an ambiguous and sometimes very unpleasant way: Lange can still reasonably extricate herself from the challenge she has, but Lewis has turned her character into a kind of teenage nymphet who sees Cady as a terrifying sexual temptation rather than having the discernment and intelligence necessary to at least realize the risk her entire family is running. Also a reminder of the cameos of honor by Gregory Peck, Robert Mitchum and Martin Balsam, three actors who were pivotal in the original film. Incidentally, this film would end up being the last in the life of Peck, who died shortly after. Martin Scorsese made this film as a means to an end, that is, a way to get the studio to invest in another film he wanted to make. Anyway, and for whatever reason, it was a good bet by the director. The film deserves our attention and is full of merits. The filming work and cinematography are excellent, the sets and costumes too, with an emphasis, of course, on the scenes on the Bowden houseboat. The effects were also well done, although not particularly extraordinary. The central score of this film is the same as its older counterpart, composed by Bernard Herrmann, one of the best and best conceived by the composer, and which is already part of the collective memory.
"Cady" (Robert De Niro) is released from jail after serving eighteen years for rape. He alights on the doorstep of his erstwhile defending counsel "Bowden" (Nick Nolte) with his cigar and his red sports car and generally starts intimidating the man and his family. Why? Well it turns out that the lawyer had buried some evidence during the trial that may have cast doubt on the voracity of the evidence given by the victim - and so now, "Cady" has revenge in mind. Now I loved the 1962 version of this film - Robert Mitchum is superb - and so I was always a bit sceptical about this remake. No, this honestly isn't a patch on that version, but that's as much to do with it being in colour and with it featuring the really poorly cast Nick Nolte and Jessica Lange. De Niro thrives in his element as the manipulative and genuinely odious character whilst Martin Scorsese allows the tension to increase, the sense of desperation and control to blossom and for a genuine sense of peril to develop. Hats can also go off for a strong effort from Juliette Lewis as the daughter "Danni" - a naive young girl whom "Cady" soon has in his sights. The setting for the denouement is as good as cinema can offer - an houseboat and a rainstorm - and as remakes go, this is not bad at all.
