本作の核心は、竹田かほりと亜湖が体現する瑞々しく不敵なエネルギーにあります。従来の清純派像を脱ぎ捨て、自らの欲求に忠実な少女たちの姿は、観る者に鮮烈な解放感を与えます。小沼勝監督のユーモア溢れる演出は、青春の眩しさと切なさをダイナミックに共存させています。
氷室冴子の原作が持つ軽妙な文体を、映画特有の肉体性と疾走感へ昇華させた点も見事です。活字で描かれた多感な少女の内面が、映像では剥き出しの躍動感となって弾けており、原作の精神を継ぎつつも、スクリーンでしか到達し得ないエネルギッシュな青春の結晶を作り上げています。