デブラ・ウィンガーの魂を削るような名演が、本作の核です。嘘をつけない純真さが、欺瞞に満ちた周囲の世界をいかに撹乱し、波紋を広げていくか。その危ういまでの純粋性を、彼女は震えるような視線と仕草で見事に体現しました。彼女が演じるマーサの孤独は、単なる同情を超え、観る者の倫理観を激しく揺さぶります。
原作小説が持つ緻密な心理描写を、映像ならではの静謐な空気感とガブリエル・バーンの影のある色気で補完し、より多層的な人間ドラマへと昇華させています。文字では語り尽くせない「沈黙の重み」を俳優たちの肉体を通して表現した点は、映像化による最大の成功と言えるでしょう。真実を貫く勇気と代償を問う、切なくも鮮烈な傑作です。