Le accuse che il mondo ha lanciato a Diego Armando Maradona sono tutte qui: la droga, i rapporti con le donne, i guai con il fisco e la politica. E poi, fu una vera colpa aver segnato con la mano agli inglesi? Fu suo il gol più bello di sempre? E, soprattutto, era davvero più forte di Pelè? Dieci capi di imputazione per dieci ragionamenti difensivi. Dieci, come il numero che ha incarnato. A condurre l’arringa in difesa del campione è il suo avvocato di fiducia, Angelo Pisani, che il calciatore aveva ribattezzato «Angelone»; l’uomo che ha tutelato la sua immagine e la sua figura dalle grandi persecuzioni subite: dai nemici del campo a quelli dei palazzi, dalla stampa ai finti amici, fino a quella più grande, la persecuzione dell’uomo sul giocatore. Maradona contro Diego. La sentenza, ora che il tribunale che affronta il suo giudizio si è espanso fino a diventare celeste, sarà clamorosa. Sarà anche l’occasione per ripercorrere i passaggi salienti di una carriera e una vita uniche, vissute sempre al massimo, continuamente in prima pagina. Aneddoti personali inseguono i momenti in campo, mentre l’eco di un’esistenza da rockstar raggiunge ogni punto del pianeta. Di questa micidiale macchina mediatica Maradona sarà a volte vittima a volte burattinaio.Puntualmente, comunque, controvento, dribblando ogni ostacolo e nascondendo la palla al destino, mentre gli avversari di ogni grado continuano a inseguirlo, invano.

本書は、英雄マラドーナを単なるアスリートではなく「裁かれるべき一人の人間」として捉え、盟友の弁護士ピサーニが情熱的な弁論を繰り広げる文学的意欲作です。背番号と同じ十の容疑を解体するプロセスは、神格化された偶像と苦悩する男の乖離を浮き彫りにし、読者に「真実」を激しく問いかけます。 権力の迫害に抗い、運命をドリブルで突破し続けた彼の人生は、まさに現代の叙事詩です。ピサーニの筆致は、孤独な男が自らの影と対峙する壮絶なドラマを鮮やかに描きます。栄光と失墜の狭間で揺れる人間性の深淵に触れる時、私たちはかつてない感動と、彼への尽きせぬ愛を確信するでしょう。